创始人赵嘉敏微博披露译言网内讧始末

译言网赵嘉敏微博页面截图
【TechWeb报道】12月25日消息,日前,译言网创始人赵嘉敏发表了一系列微博消息,披露了译言网内讧的始末。根据赵嘉敏所说,译言网的内讧主要是因为赵嘉敏与译言网董事长兼总经理陈昊芝,在经营理念和发展方向上的冲突引起。这也为创业型团队敲响了警示钟。
赵嘉敏在微博中指出,《第一财经周刊》之前的采访报道中,对于其离开译言的原因,是采用了陈昊芝的说法,与事实不符。
赵嘉敏表示,在其离开译言之前,很忠实地执行了股东会的决议,译言收入从2009年初的0,到7、8月份每月净收入(注:微博中用词为“支出”,疑为笔误)2万,一直在增长。
但7月,陈昊芝突然要求赵嘉敏做付费阅读,否则就要其交出运营权。后来,赵嘉敏同意交出运营权,但希望能继续做版权和外媒引入工作。之后,陈昊芝找赵嘉敏谈话,全盘否定了之前的承诺,并职责赵嘉敏把译言运营得一团糟。据赵嘉敏称,当时,其手上除了卫报项目,已经没有任何事情可做,而陈昊芝还提出卫报项目如果不能提价3倍就要停掉。
此外,赵嘉敏还称,离开译言后,陈昊芝一直力图清退陈昊芝的股权。因为未能得到所有股东支持,且不合法,所以陷入僵局。但陈昊芝又拖着不办法人更换手续。赵嘉敏表示,到目前,其仍然担着译言的法人,不过有责任而无权利。
据赵嘉敏透露,2009年9月之后,译言的财务状况一直恶化。到2010年2月份股东会时,陈昊芝提出增资稀释股权。为化解僵局,赵嘉敏主动提出将自己的大部分股权转为债务,转让给陈昊芝,待译言运营状况好转或融资后再偿还债务。
赵嘉敏认为,陈昊芝现在分拆公司的举动,无非是想转移公司资产而已。对此,赵嘉敏表示早有心理准备。译言的一位股东戏说赵嘉敏是译言最大的债权人,赵嘉敏则称,以陈昊芝的行事风格,其并没准备拿到这笔钱。
据了解,译言网上线于2006年中,由三名在美国留学的清华毕业生创办,并于2007年正式成立公司开始商业化运作。译言早期定位于用翻译的方式消除互联网资料中的语言障碍,将优质的外文网络资料介绍给中文读者。随着社区的壮大和运营理念的成熟,译言网对运营目标扩展为:通过提供互联网社区平台无缝链接版权方和读者,在跨越多语言信息传输的时间/空间障碍的同时,帮助更多的有意愿的专业化人才实现个人价值、获得合理收入和成长机会。
译言网的内讧充分体现出了,创业团队管理者们在创业之初目标一致,但在发展期对于经营理念和发展方向等问题就会出现分歧。最终,管理者们在思想上的冲突愈演愈烈,直至彻底分道扬镳。此番译言网的内讧无疑也为其他创业型团队敲响了警示钟。(幻梦)
·姬十三:知识青年做生意2010-12-24


相关资讯
公司签约重庆中法能源服务有限公司网站建设
2011-08-11重庆燃气集团股份有限公司 重庆燃气集团股份有限公司(重庆燃气(集团)有限责任公司)属市能源集团控股的中外合资企业,是关系国计民生的管理…
秦皇岛博锦自动化设备有限公司网站建设
2012-01-13秦皇岛博锦自动化设备有限公司是一家专门从事国外各种品牌仪器、仪表、阀门及其备品的贸易公司,多年来公司以极具竞争力的价格和完善的售…
重庆企业网站建设如何提升用户体验
2018-09-04企业网站建设的必要性: 当今网络的发展已经改变了企业旧有的传统的经营模式,方便快捷的网络宣传和推广已经每个企业发展必备的一项技能。…
重庆SEO中原创文章和非原创文章有哪些区别
2018-10-01所谓近义词替换法,就是将标题中的某一些文字或词组通过替换的方法替换为同义词。2.通过文字添加法修改文章标题。所谓文字添加法,就是在文章原…
怎么是微官网,微官网怎么做?
2016-03-15微网站、微官网、移动网站、手机网站这些名词在网站建设和网络营销的领域里越来越火了。哪么什么是微官网呢?实际上这些名词说的是一个内容。…
分享几款关键词建议工具
2010-08-13在构建关键词列表的过程中应该使用一些关键词建议工具(keyword suggestion tool)。虽然说过份依赖工具不是好事,但是适度使用一些工具,减轻自己的工作…
网络营销之发贴宣传讲解
2012-06-24网络营销之发贴宣传讲解发贴一般在分类信息网比如(58同城网,赶集网,列表网,慧聪网,铭万网)等分类信息网或b2b(电子商务网站)门户网站,还…
重庆婺淳科技发展有限公司
2011-02-20重庆婺淳科技发展有限公司位于中国重庆市渝中区,重庆婺淳科技发展有限公司是一家生物柴油、生物柴油技术转让、防锈剂销售、洗洁精技术转…
热烈祝贺重庆浮嘉科技网站开通!
2010-01-26签约华飞餐饮公司网站建设
2014-09-23签约-重庆华飞食品技术推广服务有限公司网站建设华飞介绍 重庆酸辣粉加盟总部-重庆华飞食品技术推广服务有限公司是一家集餐饮设备销售、小吃技…